为深入贯彻习近平总书记“要让更多文物和文化遗产活起来，营造传承中华文明的浓厚社会氛围”重要指示精神。张掖大佛寺文物研究所加大对文物和文化遗产的活化利用，让西夏文字重现西夏国寺——张掖大佛寺景区。
西夏在中国历史上曾经创造了不朽的业绩和灿烂的文化，西夏文化成为中华民族文化的重要组成部分，而西夏文字则是西夏文化中最为耀眼的明珠，放射出迷人的光彩。这种文字借鉴汉字的笔画和构成原理，又有自己的特点。西夏文的创制对西夏文化的兴盛、佛教的传播、文学的繁荣、印刷术的进步都有着直接的影响。作为中国二十多种民族古文字之一，西夏文字似乎成了西夏文化的代表，为中国悠久的历史文化增添异彩。
张掖大佛寺文物研究所邀请国家一级美术师、中国民族书画研究院研究员、西夏文书法家李今行先生到张掖大佛寺指导西夏文“活化”工作。李今行先生用西夏文字书写了张掖大佛寺内乾隆年间的“无上正觉匾”和大佛殿前的楹联。张掖大佛寺文物研究所古籍修复室工作人员，根据李今行先生书写的西夏文，将其雕刻制作成木质匾额和楹联，悬挂在曾经的西夏国寺——张掖大佛寺山门。通过对中华文化遗产的活化利用，为张掖大佛寺景区增添新景观，引得游客纷纷拍照、打卡。“这次来到张掖大佛寺，看到了我从来没有见过的文字，听了讲解员解说后，才知道这是西夏文字和它翻译成汉字的意思。我们中国的文化真是博大精深，这次到大佛寺涨知识啦，真是不虚此行。”来自广州的游客林女士说。
下一步，张掖大佛寺文物研究所将筑牢文化底蕴，夯实文化自信，维护好、讲述好中国文化遗产的独特魅力。让中华优秀传统文化成为景区提质增效的“加速器”，让文物活化利用成为文旅产业高质量发展的“助推器”。
